The world painted by Littlelle: Urban art around the globe

Quando viajo, para além dos must-see, gosto de passar por áreas alternativas das cidades e ser ser surpreendida ao virar da esquina por um mural de arte urbana. É uma forma de conhecer artistas locais e por vezes preocupações sociais transmitidas ao expectador, que nos dizem um pouco da realidade daquele local. Acredito que a arte seja um bom veículo de comunicação e intervenção, sendo as ideias que ela nos transmite, muitas das vezes, mais fidedignas e puras em comparação com o que nos chega através dos meios de comunicação social.

Partilho convosco uma pequena seleção da minha coleção de fotografias de arte urbana dos sítios que tenho visitado nestes últimos anos. Tenta perceber o que cada um destes trabalhos está a tentar transmitir.

When I am traveling, in addition to the must-see points, I like to go through alternative areas of the cities and be surprised just around the corner by an urban art mural. It’s a way to meet local artists and sometimes social concerns, which tell us a little about the reality of that place. I believe that art is a good vehicle of communication and intervention, and the ideas it gives us are often more reliable and pure compared to what comes to us through the media.

I share with you a small selection of my collection of urban art photographs of the sites I have visited in recent years. Try to figure out what each of these works is trying to convey.