Há melhor forma de começar o ano
do que a sorrir? Deixo-vos por isso na primeira publicação de 2017, os sorrisos
de pessoas de alguns dos países que mais me marcaram... Alguns pelo estilo de
vida cosmopolita e qualidade de vida e outros pela aparente falta dela, mas que
me receberam com humildade e simpatia!
Is there a better way to begin the New Year than
smiling? That is why I leave you with the first publication of 2017, the smiles
of people from some of the countries that marked me the most... Some of them due
to the cosmopolitan lifestyle and quality of life and others by the apparent
lack of it, but who received me with humility and affection!
 |
| Japanese smile (photo by Littlelle) |
 |
| Indian symphaty (photo by Mário Santos) |
Quando nos confrontamos com
diferentes culturas e costumes, são vários os valores que se levantam! Alguns são
difíceis de compreender ou aceitar, mas o que é realmente importante afinal? Percebemos
que há tanta coisa boa que podemos aprender e outras para repensar nas nossas
rotinas e hábitos, que nos são praticamente impostos à nascença! Por isso, uma
coisa é certa, não sei qual o melhor caminho para a felicidade, mas as pequenas
coisas que nos fazem momentaneamente felizes são comunicados de forma universal
– como por exemplo através de um simples sorriso!
When we are confronted with different cultures
and traditions there are several values that may arise! Some of them are difficult
to understand or accept, but what’s really important after all? We realize that
there are so many good things that we can learn from and others to rethink
about in our daily routines and habits, which are practically imposed on us at
birth! So one thing is right, I do not know the best way to happiness, but the
little things that make us momentarily happy are universally communicated -
such as through a simple smile!
I hope that in 2017 the world will smile to you
and that you can cultivate smiles wherever you go!
Sem comentários:
Enviar um comentário